De l’ Havane à Villeurbanne, de l’île au continent, d’ une langue à l’ autre, d’ un monde à un autre monde, Mercedes Alfonso est arrivée en France il y a une dizaine d’ années, chaleureuse, généreuse, charmeuse et conteuse.

Elle est issue des ateliers de contes du Grand Théâtre de l’ Havane « Garcia Lorca » créé par les fondateurs du renouveau du conte à Cuba, Francisco Garzon Céspedes y Mayra Navarro.

« Mercedes a la goût des mots qu’ils soient français ou espagnols. Elle glisse d’ une langue à l’autre avec malice et légèreté. Voix parlée, voix chantée. Entre nouvelles, contes et facéties, cette conteuse cubaine allie la tradition à la modernité. »